Что такое супплетивизм в языкознании

Супплетивизм — это в языкознании

Согласно общепринятым правилам русского языка, родственные слова целесообразно идентифицировать по наличию единого корня, как в данных примерах: дерево, деревянный, задеревенеть, деревяшка. С другой стороны, имеются примеры такого рода: плохой, хуже, идет, шел, ты, тебе. В этом случае общий корень отсутствует, но значения слов попарно одинаковые. Перечисленные слова носят название супплетивных форм.

Понятие пришло в русский язык. По одной из версий термин трансформировался из позднего латинского, от слова suppletivus, которое в переводе означает пополнять, дополнять. Согласно иным данным, супплетивизм заимствован из французской речи, а именно, произошел от слова suppletif.

Рассматриваемые слова характеризуются лексически одинаковыми чертами, а также могут быть идентичны, различаясь грамматически. При этом словами с разными корнями обозначают одинаковые явления и предметы.

Особенности и основы

Выражения в супплетивизме классифицируют таким образом:

1. Полный, или супплетивизм корней, то есть основы выражений отличаются.
2. Частичный супплетивизм, когда корень сохраняют без изменений, но суффикс меняют.

Не стоит отожествлять синонимы с супплетивными словоформами. Часто ошибки в идентификации возникают в отношении несовершенных и совершенных глаголов. Различие заключается в недопустимости замены супплетивных выражений на родственные по смыслу и с одинаковым корнем. При этом такая возможность имеется для синонимических слов.

Формирование супплетивизма связано с наличием у одинаковых лексических категорий основ, которые не связаны с этимологической точки зрения. Допустимо применять понятие в более слабых смыслах и менее формальных. К примеру, слова связаны семантически, но между ними отсутствуют общие этимологические признаки. Отличаясь от строгой смысловой нагрузки, категории отличаются лексически, например, существительное и глагол.

Понятие «слабый супплетивизм» распространяется на комплексы основ или аффиксов. Они чередуются согласно актуальным правилам фонологии. В качестве примера можно рассмотреть слова «обязать» и «обязывать», для которых характерно общее значение. С другой стороны, итоговое чередование не имеет связи с любым синхронным фонологическим процессом. Тогда допустимо говорить о супплетивной форме, но при отсутствии этимологической связи.

Супплетивные формы

Определение супплетивных форм было дано ранее. Однако в разных информационных источниках формулировки нередко различают. Перечислим те из них, которые наиболее часто можно обнаружить в словарях и справочниках:

1. Формирование выражения одинаковой лексемы от разных основ или корней, которые отличаются больше, чем просто чередованием букв и слогов.
2. Объединение в общий грамматический ряд или несколько слов с разными основами и корнями, которые схожи по лексическому значению. При этом такие выражения отличаются с точки зрения грамматики, но являются одинаковыми по смыслу.
3. Формулировка грамматических вариантов одинакового слова с помощью разных корней.
4. Отсутствие у многоморфемной лексемы общей основы, что сопровождается образованием разных ее форм с помощью неодинаковых корней.
5. Формирование одинаковой лексической единицы с помощью неодинаковых корней, которые не имеют фонематической близости, что препятствует их объединению для получения единой морфемы.

Примеры

Супплетивизм встречается не только в русской речи, но и европейских языках. Рассмотрим наглядные примеры супплетивных форм:

Источник: russkiy-pravilno.ru